[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ debord of directors ] [ FAQ ]
Posted by Le vrai Baruch on
April 16, 2000 at 02:34:50 PM EDT:
In Reply to: Voyer est un homme qui se corrige toujours posted by Spinoza on April 13, 2000 at 03:54:27 PM EDT:
Dans Debord est une homme que je corrige
toujours, Voyer ne déclare pas seulement:
"La raison qui fait que pendant
longtemps je pensai que le concept de spectacle avait un sens intéressant non
trivial, est que j’estimais que le spectacle est la société même. Je continue
d’ailleurs à penser que cette proposition peut avoir un sens intéressant. Il
suffit simplement de trouver lequel."
Mais il déclare également:
"J’ai de bonne heure essayé de donner un
sens à cette première proposition " Le spectacle est la société
même.. "; mais je n’y suis pas parvenu. Et je ne connais personne qui
y soit parvenu. Je pensais alors que Debord, ce grand incompris, était fondé de
protester quand on interprétait ce prétendu concept de spectacle au sens de
mass media, publicité, télévision. Mais Debord a été parfaitement bien compris
par ceux auxquels il s’adressait en fait, et de manière de plus en plus
insistante et de plus en plus explicite à la fin."
Le passage cité par le faux Spinoza témoigne
de cet effort de Voyer pour donner un sens à une proposition de Debord, mais c'est
Voyer qui fait cet effort et non Debord. Ensuite, c'est Voyer qui crédite
Debord de ce sens bien à tort évidemment.
Le passage cité par le faux Spinoza
représente un vœux pieux dans le pire des cas et une question programmatique
dans le meilleur. Voyer ne fait que dire, sous une autre forme, "Le
spectacle est toute la société" et cela semble contenter les perroquets
s'appelassent-ils Spinoza, non inhabituel pour un perroquet.
Vingt ans plus tard, Voyer constate qu'il n'a
pas avancé d'un pouce et que le crédit de Debord est épuisé, ce qui n'est pas
tourner en rond dans la nuit pendant que le feu vous consume, ma chère, mais
faire du sur place, si les mots on encore un sens.